孙良申提示您:看后求收藏(精品小说网www.lemillenaire.net),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
偷吃老爸好几次

偷吃老爸好几次

lili525
我的家在南方某市郊区的一个大工厂,据说这个工厂是在建国初期建成的。那时我们国家一穷二白,急需工厂生产物资,但是为了防止空袭只得把工厂建在了偏远不易被发现的山区。这是一个织布工厂,几千工人,有自己的生活区、生产区,有市场、电影院、学校、医院,每天晚上工厂还通过自己的闭路电视给大家放录像。从70年代到90年代,这个工厂有着自己强大的生命力。我后来回想起来,这就是一个巴伐利亚小镇一样的工厂,这里的男人女
高辣 连载 5万字
在虫族文里逆天改命那些年

在虫族文里逆天改命那些年

一寸星火
殷度白遭人背叛,本以为自己一生就到此结束,身死魂消,不成想眼睛一闭一睁,他又活了。 好消息:他活了。 坏消息:他穿书了。 殷度白不仅是穿书了,他还穿成了虫族文的雄虫,但炮灰,出场要不了
高辣 连载 26万字
那刻起,我喜欢你

那刻起,我喜欢你

李韶
即将开始下雨的下午,窗外的天空李韶最新鼎力大作,2019年度必看都市。
高辣 连载 8万字
两度处子

两度处子

伦理文学
高辣 连载 0万字
女星(神)改编

女星(神)改编

剑君13恨
因为拍戏关系,所以今天景岚和剧组人员都在山上拍摄,恰逢遇到年底接近元旦,他们在山上已经拍了两、三天,今天是最后一天,过几天就要换其他地方拍摄了。拍完了之后景岚跟剧组说想要自己去逛逛,制作人提醒她要小心,於是景岚带着包包去山上其他地方逛逛了。
高辣 连载 72万字
证道小魔仙

证道小魔仙

feihu125
在林间的一条笔直的小道上,快速的掠过着一道黑色的魅影,当视线拉到近 处,可以朦胧的看见是那高速运动的是一套紧身的黑色夜行衣,将一个娇美的身 躯整个包裹在内,玲珑浮凸的肉体突显得分外分明。上身胸部随着运动有节奏的 起伏着,本就丰满的乳房颤悠悠的不住晃动,让人担心是否随时可能裂衣而出, 一双修长的腿快速的前后运动,在夜色下让人几乎看不清,只有借着反射的月光 看到足踝那一点点突起而前后不断的交替,在不断
高辣 连载 34万字