孙良申提示您:看后求收藏(精品小说网www.lemillenaire.net),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
囚爱H

囚爱H

青花易衰
高辣 连载 2万字
簧文女配生存记

簧文女配生存记

陈洁默
纯脑洞,若有雷同请见谅,仅供娱乐她今天又失控了,明明不想这般咄咄逼人的,或许是懦弱无能的吧,为什么又因此哭泣呢?愧疚与自责吗?内心是孤独的,只有在黑夜才能放声大哭,无数次按耐住自残的念头,回想那些正常时光所保留下来的美好时光,在无人知晓静待死亡的到来是什么感觉呢?这一次,她再一次试图忘记悲痛,踏入编织的梦中。(在虚幻的世界她能够得到救赎吧,她的越来越没有能力救她自己了,她只是生病了)
高辣 连载 0万字
姐夫,放过我吧!

姐夫,放过我吧!

子非鱼
苏曼曼,父亲小三的女儿,自从甩了左安宸一巴掌之后,从此她天天被这位姐夫压在身下……
高辣 连载 34万字
寻短见(修仙bg)

寻短见(修仙bg)

彩虹与独角兽
男主版:出身没落修真世家,身怀强大血脉,坠落山崖有奇遇,秘宝认主,神秘魏老寄居神府,本该顺风顺水踏仙途。不料遭小人暗算,丹夺身消之际,血脉觉醒,一朝归来,莫欺少年穷。这是开挂龙傲天副本。贴心提示:小心星辰泪骗局。女主版:仙途漫漫,寿元耗尽,转世重修,太难。觅长生之多艰,在于道心坚定,体神双修的她,每一世都往同一只羊身上薅羊毛。这次是地狱极难副本。崆峒派:?。还是崆峒派:6。作者有话说:本质是入坑某
高辣 连载 0万字
南梁风月(nph)

南梁风月(nph)

髓玉
&8473;o18ьeてo(be) 风月大陆上有四个国家,南梁、北齐、东越、西林。? ? 其中,四国又以南梁国最为富庶。? ? 时值南梁神武年间,河清海晏,孝文帝昭惠皇后于端阳佳节诞下一女,帝心大悦,即刻为公主赐名“秀绾”,因是嫡女,尊国姓“慕”,封柔嘉长帝姬,居揽月宫,享千户食邑,荣宠无限。? ? 于是,慕秀绾——这位身份尊贵的南梁公主便在皇宫中开始了她无忧无虑的生活;除了父皇母后,一母
高辣 连载 15万字